blasme

blasme
Blasme, m. penac. C'est detraction et mauvais langage d'autruy. Il vient par syncope de ce mot Blaspheme, issu du Grec, {{t=g}}blasphêméin,{{/t}} qui signifie Maledicere, dignitati alterius derogare, laedere famam. Lequel vient de {{t=g}}blaptô,{{/t}} Qui signifie blesser, et {{t=g}}phêmê{{/t}} Bonne renommée. Car qui mal parle d'autruy, il fait blessure et lesion à la reputation d'iceluy, Blasme aussi signifie reprehension, redargution, quote et reproche de defectuosité. Selon ce on dit le Seigneur feodal estre tenu dedans quarante jours apres le denombrement, et le vassal aller querir ledit blasme au manoir principal dont son fief est mouvant. c. les articles dudit denombrement quotez par le Seigneur feodal de vice d'omission, ou autre faute, et abus qu'il y ait trouvé, Rerum clientelarium professionis notas, ac damnationes a patrono deposcere. Vitium clientelaris professionis. Vlpian. lib. 2. ff. de censib. voyez Blasmer.
Blasme et reproche, Aperta nec obscura criminatio, culpatio, incusatio, vituperatio.
Tout le blasme en demeure sur toy, In te omnis haeret culpae inuidia.
Qui est sans blasme, diffame, ou reproche, Irreprehensus, inculpatus.
On ne m'en peut donner le blasme Abest a me culpa.
N'estre point en blasme, Criminis opprobrio carere.
Une chose dequoy l'on acquiert blasme et haine, Res inuidiosa.
Accroistre son blasme, Augere infamiam iam conciliatam.
Donner le blasme à quelqu'un de quelque chose, Facti inuidiam alicui creare.
Encourir le blasme d'avoir voulu usurper le royaume, Subire crimen cupiditatis regni, In regni affectati crimen venire.
Mettre le blasme sur quelqu'un, Odium in aliquem conferre.
Prendre le blasme sur soy, ou le rejetter sur un autre, Crimen culpae in se suscipere, vel in alium transferre.
Se purger de quelque blasme, Culpam a se amouere, infamiam in pactam detergere.
Bailler et rejetter le blasme, la coulpe, le tort sur aucun, Assignare.
Rejetter tout le blasme, sur son compagnon, Omnem culpam in collegam inclinare.
Tourner le blasme sur aucun, Auertere inuidiam alicuius rei in alterum.
Tournant le blasme de la bataille sur Annibal, Culpam omnem belli in Annibalem vertens.
Tourner le blasme à honneur, Culpam in gloriam vertere.
Cet acte est blasmé par tout, Vbique haec res infamis est. Liu. lib. 23.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • blasme — BLASME. s. m. Sentiment ou discours par lequel on condamne une personne ou une action. Le flatteur est digne de blasme. cette mesdisance est digne de blasme. encourir le blasme. esviter le blasme. porter tout le blasme. donner le blasme de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blasmé — Blasmé, [blasm]ée. part. Il a les signif. de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blasme — blas|me Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • blasmer — Blasmer, act. acut. Est laidanger, taxer de deshonneur et vitupere quelqu un, Alicuius existimationem opprobrio atterere, laedere, diminuere. Il vient de blasphemer par syncope, qui vient du Grec, {{t=g}}blasphêméin{{/t}} qui est composé de… …   Thresor de la langue françoyse

  • blâme — (blâ m ) s. m. 1°   Expression de l opinion, du jugement par lequel on trouve quelque chose de mauvais dans les personnes ou dans les choses. Le blâme et l éloge. Encourir un blâme sévère. Il ne mérite pas le blâme. •   Les louanges étaient… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • blâmer — (blâ mé) v. a. 1°   Juger et prononcer que quelqu un est digne de blâme. La première chose dont il fut blâmé. On le blâma d avoir ainsi parlé. Blâmer la légèreté de quelqu un, ou quelqu un de sa légèreté. •   On me blâme de ce que.... Je ne vois… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • blasmer — Blasmer. v. act. Reprendre, condamner. Blasmer une personne, une action. on ne sçauroit assez le blasmer. tout le monde a blasmé son procedé. Blasmer, Se dit aussi, d une censure que le Juge fait publiquement à une personne qui a failly en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • imputer — IMPUTER. v. a. Attribuer à quelqu un une chose digne de blasme. On luy impute que ... on luy impute d avoir voulu corrompre des tesmoins, d avoir esté mauvais ami. c est un livre sans nom, mais on l impute à un heretique. ne m imputez pas cette… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • blâme — [ blam ] n. m. • 1080; de blâmer 1 ♦ Opinion défavorable, jugement de désapprobation sur qqn ou qqch. ⇒ animadversion, censure, condamnation, 2. critique, désapprobation, grief, improbation, remontrance, répréhension, réprimande, réprobation,… …   Encyclopédie Universelle

  • devin — Devin, m. acut. Selon Chrysippe est celuy qui a en soy la faculté de cognoistre, voir et expliquer les signes de ce dont Dieu donne apparence aux hommes avant qu il leur advienne. Aussi comme Ciceron dit libro 2. de Diuinat. Est ce à eux de… …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”